-
1 contiguous
kənˈtɪɡjuəs рпил.
1) соприкасающийся;
смежный;
граничащий, прилегающий long rows of contiguous houses ≈ длинные улицы граничащих друг с другом домов Syn: adjacent, adjoining, touching
2) мат. смежный, прилегающий contiguous angles ≈ смежные углы contiguous maps ≈ смежные отображения
3) (непосредственно) следующий (за), очередной;
близкий (по месту или времени) two contiguous moments of time ≈ два близких по времени момента Syn: immediately successive, next in time
4) а) соседний, близлежащий;
прилегающий (не находящийся в непосредственном контакте) contiguous towns ≈ соседние города Syn: neighbouring б) живущий по соседству( о человеке) Syn: dwelling near смежный, соприкасающийся, прилегающий;
соседний - the corn-field is * to our garden поле прилегает к нашему саду, поле граничит с нашим садом близкий (по месту или времени) - these events were * эти события произошли почти одновременно contiguous непрерывный ~ смежный ~ соприкасающийся, смежный, прилегающий;
близкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contiguous
-
2 contiguous
[kən'tɪgjuəs]прил.; книжн.1) соприкасающийся; смежный; граничащий, прилегающийSyn:2) мат. смежный, прилегающий3) (непосредственно) следующий (за), очередной; близкий ( по месту или времени)4) соседний, близлежащий; прилегающий ( не находящийся в непосредственном контакте)Syn: -
3 the new rich
новоявленные богачи, нувориши (особенно о лицах, нажившихся на спекуляциях военного и послевоенного времени) [этим. фр. nouveaux riches; см. тж. the new poor]The Club had made a stand against the newly rich, and it had taken all George Forsyte's prestige, and praise as a "good sportsman", to bring in Prosper Profond. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part II, ch. III) — Клуб "Айсиум" сурово относился к богачам послевоенной формации, и потребовалось все влияние Джорджа Форсайта, чтобы провести в члены клуба Проспера Профона, которого Джордж расхвалил как "превосходного спортсмена".
The neighbouring towns were rich, spilled over with loots from tourists, putted with spoils, gleamed with the great houses of the new rich. (J. Steinbeck, ‘The Winter of Our Discontent’, part II, ch. XI) — Соседние города богатели без счета, наживались на туристах, чуть не лопались от своей добычи; их украшали роскошные резиденции новоявленных богачей.
-
4 apple
['æpl] nthe rotten apple injures its neighbours — посл. паршивая овца всё стадо портит (букв. гнилое яблоко поражает соседние)
Big Apple — амер. Большое яблоко (неофициальное название города Нью-Йорка)
-
5 Wampanoag
1.1) вампаноаг, вампаноаИндейское племя, населявшее земли на юго-востоке современного штата Массачусетс, включая о. Мартас-Виньярд [ Martha's Vineyard] и соседние острова, и на востоке и юге современного штата Род-Айленд. В 1600 насчитывало 2,4 тыс. человек, в начале XVIII в. имело около 30 поселений в этих районах. Вождь Массасоит [ Massasoit] дружественно принял пилигримов [ Pilgrims] на земле своего народа (1620). Ко времени его смерти (1661) племя пережило несколько эпидемий и находилось на грани вымирания. Его сын Метаком [Metacom] возглавил коалицию племен, стремившихся противостоять колонистам, что вылилось в т.н. Войну Короля Филипа [ King Philip's War] (1675-77). Племя было практически полностью истреблено. Оставшиеся вампаноаги слились с другими племенами. Ныне более 2 тыс. индейцев этого племени живут на юго-востоке штата Массачусетс. У племени есть несколько ветвей: вампаноаги Машпи [Mashpee Wampanoag] (свыше 500 человек) проживают в одноименном населенном пункте на западе полуострова Кейп-Код [ Cape Cod]; вампаноаги Гей-Хеда [Gay Head Wampanoag] (примерно 150 человек), живущие на западе о. Мартас-Виньярд, в начале XX в. получили официальное признание федеральных властей и резервацию площадью 64 га, а поселку Гей-Хед было возвращено его изначальное индейское название Акуинна [Aquinnah]; вампаноаги Троя [Troy Wampanoag] проживают к востоку от г. Фолл-Ривер, в 1900 земли их резервации Уатаппа [Watuppa Reservation] были отданы городу Фолл-Риверу; законопроектом 1939 было предусмотрено создать для них резервацию (92 га) к северу от города, но передача земель состоялась лишь в 19762.Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian]
См. также в других словарях:
Города-спутники столиц и крупных городов мира — Город спутник город или поселок городского типа, развивающийся близ более крупного города и тяготеющий к нему как к центру в производственном, хозяйственном и культурно бытовом отношении. Идею по децентрализации крупных городов подал на рубеже… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Белово — Город Белово Флаг Герб … Википедия
Зиген — Siegen Герб … Википедия
Парк-Ридж — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб … Википедия
Портленд (Орегон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Портленд. Не следует путать с Портлендом, штат Мэн. Город Портленд Portland … Википедия
Дюссельдорф — Город Дюссельдорф Düsseldorf … Википедия
Дортмунд — У этого термина существуют и другие значения, см. Дортмунд (значения). Город Дортмунд Dortmund Флаг Герб … Википедия
Пасадина (Техас) — Город Пасадина Pasadena Псевдоним: «Столица клубники» Девиз: «Обогащенные нашим наследием. Вдохновлённые нашим будущим» … Википедия
Энсхеде — Город Энсхеде Enschede Флаг Герб … Википедия
Реклингхаузен — Recklinghausen Герб … Википедия